|
Earliest Known Printing of “Tikvatenu” [Our Hope – the origin of “Hatikvah”] Inscribed by Author Naftali Herz Imber to Eliezer Ben-Yehuda, the “revivalist of the Hebrew language”
NAFTALI HERZ IMBER,
Sefer Barkai [The Morning Star], book of poems. Jerusalem: M. Meyuhas Press, 5646 [1886]. Hebrew and some German.
Dedicatory inscription on verso of title page (partly cropped by binder), handwritten in Hebrew by Imber: “To my wise friend, the linguist... of the periodical HaZvi in Jerusalem. [...] The renowned wordsmith from the ranks of the Jewish sages [...], Ben-Yehuda. This booklet is a memento from the author.”
Inked stamps on title page and on several additional pages (Hebrew): “House of Reading and [Home of] the Book Collection, Jerusalem, may it be rebuilt and reestablished” / “Beit Sefarim Livnei Yisrael... Yerusahalayim…” [House of Books for the Children of Israel in the Holy City of Jerusalem]. The library known as “Beit Sefarim Livnei Yisrael” was established in Jerusalem by a group of scholars led by Eliezer Ben-Yehuda in 1884 (upon its closing in 1894, its book collection was transferred to the Midrash Abarbanel Library, which eventually evolved into the National Library of Israel.)
In 1886, prior to the publication Barkai, Imber published the following advertisement in Eliezer Ben-Yehuda's Hebrew-language newspaper, HaZvi (2nd year, Issue No. 36): “There is a book with me among my writings [to] which I have given the title ‘Barkai’ [...] Any printer who wishes to purchase it from me in order to publish it should contact me...” An editor’s note follows the advertisement: “We have seen these poems which have been written by Mr. Imber, and [regard them] in keeping with the principle to which we adhere, ‘Look upon the vessel and relate not to its creator' [in a play on words on the chorus of the well-known liturgical poem for the Day of Atonement, ‘Ki Hineh KaHomer’]. It is incumbent upon us to state that the spirit of lofty poetry hovers over them; their thoughts are pleasant and desirable. The language in them is pristine and clear, and the ideas are exceptional. Many of these poems are worthy of becoming national songs. In general, these poems are faithful national songs, writings of a distinguished poet.”
VI, [2], 127, [1] pp., 15.5 cm. Good-fair condition. Stains, mostly to first and last leaves. Tears, some open and some long, to title page and to several other leaves, mostly restored with paper or mended with adhesive tape. Handwritten notations to some pages. New binding and endpapers.
Item #26582, $60,000
|
Newport, Rhode Island Land Deed to Oliver Hazard Perry, Signed by the Wife, Six Daughters and Two Sons-in-law of Moses Mendes Seixas, Who Inspired George Washington’s Famous “to bigotry no sanction” Letter
MOSES SEIXAS FAMILY. [EARLY AMERICAN JUDAICA],
Manuscript Document Signed by the wife, six daughters and two sons-in-law of Moses Mendes Seixas. Deed selling 29 Touro Street property to OLIVER HAZARD PERRY, the hero of the Battle of Lake Erie. Signed by Jochebed Seixas (his widow) and their daughters Rachel, with her husband Naphtali Phillips, Judy, with her husband Samuel Lopez, Abby, Grace, Hetty, and Bilhah, plus S.T. Northem as trustee for debtors of Moses’ son Benjamin. November 30th, 1818. 1p, folio, 21½ x 14½ in.
Elaborate receipt for Newport, Rhode Island sale of land from estate of Benjamin Seixas (1747-1817) signed by numerous members of his family and members of the Spanish-Portuguese Jewish Congregation who were heirs to the property, known now as the Buliod-Perry House at 29 Touro Street, to Commodore Oliver Hazard Perry, the great naval hero of the Battle of Lake Erie in 1813.
Item #25466, $18,000
|
Autograph Book Kept by a Jewish Former U.S. and Future Confederate Naval Officer Imprisoned at Fort Warren, Signed by Dozens of Fellow Political and Military Prisoners
[JUDAICA. CIVIL WAR] JULIAN MYERS,
Autograph Album. Fort Warren (Boston), MA, December 1861 to January 1862. 41 inscriptions on rectos of 21 pp., 5 x 7 ¾ in. With two 1899 clippings on Myers’ death of Myers at the rear. Disbound; worn, some leaves may have been lost.
Julian Myers enlisted in the United States Navy at the age of 13, against his parent’s wishes. He served with distinction, rising to lieutenant before the Civil War. After a 30-month tour in the China Seas, he was arrested on board the steam sloop of war USS Hartford under Admiral Farragut, in Philadelphia, on December 4, 1861 due to his Confederate sympathies. He used this album to gather signatures from his fellow prisoners at Fort Warren at the mouth of Boston Harbor. While some of the inscriptions are simple autographs, many of the prisoners have added a note explaining their positions and how they came to be imprisoned.
Item #27805, $3,800
|
Grant’s Infamous General Order 11 Expelling Jews—and Lincoln’s Revocation of it
Abraham Lincoln,
Collection of eleven original historic newspapers.
“The Jews, as a class, violating every regulation of trade established by the Treasury Department, also department orders, are hereby expelled from the department within twenty-four hours from the receipt of this order by post commanders.”
—Grant’s General Orders No. 11, in the New York Herald, Jan. 5, 1863
This Collection of eleven original historic newspapers starts as soon as Grant’s infamous order reached New York on January 4th, 1863. (It was common for news sent to Washington D.C. to reach New York, the main telegraph communications hub, first.) That same day, a delegation of Jews that had arrived from Paducah Kentucky to protest the order went to Ohio Congressman John Gurley, who took them to the White House. Lincoln, while dealing with prosecuting the war and watching for reaction to the Emancipation Proclamation—which he had just issued on January first—received them right away.
Lincoln immediately directed General-in-Chief Henry W. Halleck to have Grant revoke the order. Early on January 5th, Halleck telegraphed Grant that “a paper purporting to be General Orders, No. 11, issued by you December 17, has been presented here. By its terms, it expells all Jews from your department. If such an order has been issued, it will be immediately revoked.” Grant rescinded his order on January 6, 1863.
Publication of the order, its revocation, and resolutions in the Senate and House (both legitimately objecting, and also using the order as an excuse to attack Grant and Lincoln), are included in the collection.
Item #25501, $11,000
|
The Building Blocks of Albert Einstein’s Creative Mind
[ALBERT EINSTEIN],
Ephemera. Set of Anker-Steinbaukasten children’s building blocks by F. Ad. Richter & Cie., Rudolstadt, [Germany], c.1880s. Approximately 160 composite quartz sand, chalk, and linseed oil blocks in red, limestone and slate gray, in various sizes and shapes, together with three or more sets of building plans, all contained in two wooden boxes with printed Anker-Steinbaukasten labels.
A unique and important artifact of his childhood.
Item #24284, $180,000
|
Theodor Herzl Supports Yiddish Version of His Zionist Newspaper Die Welt
THEODOR HERZL,
Typed Letter Signed, on the need to support the Yiddish version of the Zionist Paper Die Welt. One page, in German, to his “colleagues” of the Zionist movement. Countersigned by Oskar Marmorek, the secretary of the Actions Committee. March 3, 1901, Vienna.
“You understand that the Yiddish edition of the World arose from the need to reach those social strata that were not reached by the German World. It was absolutely necessary to create a periodical which would in a reliable and faithful manner report on Zionist events and the Zionist requirements.”
Though his newspaper Die Welt linked together supporters across three continents. Herzl recognized that, for his vision of a Jewish homeland to become a reality, Western and Eastern Jews would need to join forces, as would the literati and the Yiddish-speaking man-in-the-street. This letter supports Di Velt, the short-lived Yiddish edition launched in 1900, one of Herzl’s attempts to bridge class, cultural and linguistic gaps.
Item #24453, $6,800
|
President Wilson Urges Americans to Support the “Stricken Jewish People” of Europe During World War I
WOODROW WILSON,
Printed Document Signed, Proclamation re “stricken Jewish people,” January 11, 1916, Washington, D.C. 1 p., 8 x 12.25 in.
“I...do appoint and proclaim January 27, 1916, as a day upon which the people of the United States may make such contributions … for the aid of the stricken Jewish people.”
With this proclamation, President Woodrow Wilson responds to a Senate resolution calling for contributions to the American Red Cross to benefit the millions of “stricken Jewish people” in nations involved in World War I. The “Jewish Relief Day” campaign raised $2 million. Just over a year later, the United States entered World War I on the side of the Allies.
Item #27810, $25,000
|
French President Poincare Counters Conspiracy Theory by Anti-Semitic Editor Urbain Gohier (Who Later Fabricated the “Protocols of the Elders of Zion”)
ANTI-SEMITISM,
RAYMOND POINCARE, Autograph Letter Signed, to Unknown, May 22, 1916. 3 pp., 5⅛ x 8 in.
The President of the Third French Republic tells an unknown friend about a disturbing letter that he just received from right wing journalist and newspaper editor Urbain Gohier, in which Gohier had accused him, the sitting president, of colluding with Jewish and foreign elements.
Item #24843, $1,250
|
Henrietta Szold asks a doctor to become a life member of Zionist Organization of America
HENRIETTA SZOLD,
Autograph Letter Signed “Henrietta Szold”, one page, 5½ x 9 in., on stationary of the Hotel Alexandria, July 28, 1927, New York, NY, addressed to Elisha Friedman.
Item #25625, $950
|
Chaim Weizmann to British Superintendent Dismissed from Palestine Police Force
CHAIM WEIZMANN,
Typed Letter Signed, to Fred A. Partridge, London, December 6, 1931. On stationery personalized with Weizmann’s address: “Oakwood / 16 Addison Crescent / W14.” 2 pp., 6⅞ x 8⅞ in.
“...the evil fate which seems to overtake our few good friends in the service of the Palestine Government makes me feel a greater bitterness than I can well express… You will have to consider whether you are prepared to face a good deal of unpleasantness in Palestine, or whether you would prefer to try to get transferred to some other service in a country where my friendship, and the friendship of the Jewish residents generally, will not count against you!”
Item #26111, $6,800
|
Jewish Recruitment Circular No. 7 for the British Army
DOV YOSEF. [BERNARD JOSEPH],
Circular Letter Signed (Mimeographed). December 13, 1942. Jerusalem. 1 p., 8 x 12 in. In Hebrew.
“Turn your fury into deeds Volunteer!”
Item #20759, $800
|
Supporting “Hebrew” Soldiers’ Refusal to Wear British Army Palestinian Insignia during WWII
[JEWISH BRIGADE],
Broadside. Palestine, 1943. By “National People.” 1 p. 9 ¼ x 13⅝ in., in Hebrew.
The “struggle for the flag and symbol” in the British army.
Item #20760, ON HOLD
|
Haim Laskov Writes to His Future Wife during WWII
HAIM LASKOV,
Autograph Letter Signed, to Shulamith Chen. Italy, Nov. 19, 1943. 2 pp. Heading in English, body in Hebrew.
“Night after night I watch (the stars) and read your regards.”
Item #20756, ON HOLD
|
Menachem Begin “Manifesto” attacking UN Resolution to Partition Palestine into Jewish and Arab States
[IRGUN MANIFESTO],
Broadside. December, 1947. 1p. 14” x 19 ¾”. In Hebrew.
Item #20758, ON HOLD
|
Two months Before Declaring Israel’s Independence, Ben-Gurion Counters American Backpedaling and Pushes to Start the Temporary Government
DAVID BEN-GURION,
Autograph Letter Signed, “D. Ben-Gurion” to Rabbi Yehuda Leib Fishman. March 23, 1948, [Israel]. In Hebrew, 1 P., on The Jewish Agency for Palestine stationary. 8.5 x 11 in.
“As I was deprived of the possibility of taking part in the meetings of the Executive, I ask to be allowed to appoint a member to be the head of Defence … paragraph ‘C’ should be changed, by way of adding a demand for an immediate agreement that a temporary Government be formulated…”
Item #24454, $10,500
|
Menachem Begin Organizing Opposition and Criticizing Prime Minister Ben-Gurion
MENACHEM BEGIN,
Autograph Manuscript Signed, in Hebrew, Speech on Prime Minister David Ben-Gurion, [November 1, 1950-July 30, 1951]. 3 pp., 5 x 7¾ in.
“To the Mapai regime: ‘Neither farewell nor see you again.’”
Item #22794, $10,000
|
American Christian Palestine Committee Scrapbook from 1951 Trip to Israel & Arab Lands
AMERCAN CHRISTIAN PALESTINE COMMITEE,
Scrapbook compiled by Harrison Fry, Religion Editor of the Philadelphia Evening Bulletin, one of the twenty-two tour participants. April 1951. Items glued or stapled to several pages, with additional papers laid in. In green leatherette boards, rules and decorations in yellow. 120 pp., 9½ x 11¾ x 1 in.
Item #25321, $1,500
|
Harry Truman Presidential Appointment to UN Agency for Palestinian Relief
HARRY S. TRUMAN,
Signed Presidential appointment to a UN agency for Palestinian relief. February 21, 1952. 23 x19 inches.
Item #21308.02, $2,000
|
David Ben-Gurion ALS—Preventing a War between the Religious and the Secular in Early Israel
DAVID BEN-GURION,
Autograph Letter Signed, to D. Z. Benat, July 9, 1954, Jerusalem, Israel. In Hebrew, 1 p., 6½ x 9 in.
“The continuance of the compromise is dependent, first and foremost, on the degree of tolerance that people who hold opposing outlooks can show through a mutual love of Israel.”
Item #26100, $7,500
|
Golda Meir Stresses the Need to Settle New Immigrants
GOLDA MEIR,
Typed Letter Signed “Golda Meyerson” as Minister of Labour, to Yaakov Hazan. Jerusalem, October 23, 1954. 1 p., 6 x 8 in. In Hebrew on Ministry of Labour letterhead.
Golda Meyerson (she would change her name to Meir in 1956), promotes the idea of Mapam (the Marxist United Workers’ Party) joining Sharett’s Mapai (Workers’ Party) government. Hazan, the recipient, was one of Mapam’s co-founders.
Item #22933, $3,400
|
|